Prevod od "jsme tu sami" do Srpski

Prevodi:

smo sami

Kako koristiti "jsme tu sami" u rečenicama:

Jsme tu sami dva chlapi, pijeme víno.
Ma znaš, dva momka koji pijuckaju vino.
Jsme tu sami, abychom si pokecali.
Samo smo nas dvojica da poprièamo.
No ovšem, zůstali jsme tu sami.
Shvatam. Ostali smo sami u ovoj kući.
Myslím, že jsme tu sami dva.
Izgleda da æemo da veèeramo samo nas dvoje.
Teď, když jsme tu sami, Marge, řekni, máš nejradši Lízu?
Pošto smo sada sami, Mardž, priznaj! - Najviše voliš Lisu.
Kdyby Garibaldi věděl, že jsme tu sami, dal by nás vyšetřit.
Da Garibaldi zna da smo došli ovdje sami, dobio bi gripu.
Jsme tu sami a vy si mě budete muset chytit sám!
Tako je. Samo smo ti i ja, i znaš šta? Moraæeš sam da me uhvatiš.
To zní náramně policajtsky, ale jak jsem řekl, nejspíš jsme tu sami dva.
Pa... zvuèalo mi je prilièno zvanièno, ali kao što rekoh... mislim da smo samo ja i ti ovde.
A chovej se stejně slušně, jako když jsme tu sami.
I molim te budi pristojan kao kad smo nas dvoje sami?
Víme vůbec, zda jsme tu sami?
Da li znamo da smo sami ovde?
Někdy můžeš ukázat svou zranitelnost. Jsme tu sami!
Dragi, u redu je da budeš ranjiv ponekad.
Myslíš, že je možné, že jsme tu sami?
Je li moguæe da smo sami?
Vala přijede až s ostatními, takže do té doby jsme tu sami.
Inaèe, Vala æe doæi sa ostalima a do tad smo sami nas dvojica.
Zůstali jsme tu sami a s prázdnýma rukama.
Ostavili su nas ovde ni sa èim.
No, když už jsme tu sami a ty jsi celej namaštěněj... byla by škoda to propást.
Kad smo veæ sami, a ti si sav tako nauljen... Bila bi šteta da to propadne.
Jsme tu sami. Můžeme si důvěrně pohovořit.
Sami smo, slobodno govorite s poverenjem.
Je to na vaši žádost, ale jsme tu sami.
Na tebi je, ali ovdje smo sami.
Cokoliv vám nadřízení doporučí jsme tu sami za sebe.
Bez obzira na to šta vam predlože nadreðeni... Ovde smo prepušteni sami sebi.
Zdá se, že jsme tu sami.
Izgleda da smo ostali samo ti i ja, slatkišu.
Víš jistě, že jsme tu sami?
Sigurna si da si potpuno sama ovdje?
Ale všichni jsme tu sami za sebe.
Ali mi smo sada na svome.
Jo, a proto je na prd, že jsme tu sami.
Zato je bez veze što smo sami ovde.
Dobře, za prvé, jsme tu sami.
Pod jedan: mi smo ovde sami.
Podívej, Sereno, dokud jsme tu sami, je tu něco, co ti musím říct.
Gledaj, Serena, dok smo sami, moram nešto da ti kažem.
Nemyslím si, že jsme tu sami.
Ne mislim da smo sami ovdje.
Jen proto, že prostřeli pro dva, neznamená to, že jsme tu sami.
Nisu tu, ali to ne znaèi da smo sami.
Není to Vouloir, ale alespoň jsme tu sami dva.
Nije Vouloir, ali smo bar sami.
Myslela jsem, že jsme tu sami...
Mislio sam da smo jedini ovdje...
Napadlo mě tohle, a budu to šeptat, i když jsme tu sami.
Evo šta sam smislio. Šaputaæu iako smo sami.
0.75008916854858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?